Übersetzung von Event-Pressetexten und TV-Scripten (u.a.):

O’Neill Deep Blue Open (Surfing)

Pressemappe O’Neill Verbier X-treme  (Snowboarding)

Tägliche Event Berichte des O’Neill Verbier X-treme  (Snowboarding)

O’Neill  SB Jam (Snowboarding)

O’Neill Evolution  (Snowboarding)

O’Neill Big Mountain Pro  (Snowboarding)

TV-Scripte O’Neill Cold Water Classic Scottland 2011 (Surfing)

TV-Script O’Neill Wake the Line 2011 (Wakeboarding)

Übersetzung von Produkttexten für den Online Shop (GER-ENG)

O’Neill Sportswear Fall/Winter

O’Neill Sportswear Spring/Summer

O’Neill Wetsuits